Was gibt es Neues?

Aktualisiert auf Extended Support Release 102

Es ist wieder einmal an der Zeit, den Tor-Browser auf das neueste Extended-Support-Release von Firefox zu aktualisieren. Wir haben die letzten Monate seit der Veröffentlichung des Tor-Browsers 11.5 damit verbracht, die Versionshinweise von ESR 102 zu überprüfen, um sicherzustellen, dass jede Änderung mit dem Tor-Browser kompatibel ist. Im Rahmen dieses Prozesses wurde alles, was mit den strengen Datenschutz- und Sicherheitsprinzipien des Tor-Browsers kollidieren könnte, sorgfältig deaktiviert.

Support für mehrere Sprachen am Desktop

Wenn du den Tor-Browser für den Desktop in einer anderen Sprache als Englisch benutzen wolltest, musstest du bisher eine der passenden Sprachversionen auf unserer Download-Seite finden und herunterladen. Die Sprache nach der Installation des Tor-Browsers zu wechseln, war auch nicht einfach und erforderte entweder das Hinzufügen des neuen Sprachpakets zu deiner bestehenden Installation oder das erneute Herunterladen des Tor-Browsers von Grund auf.

Ab heute freuen wir uns bekannt zu geben, dass dies der Vergangenheit angehört: Der Tor-Browser für Desktop ist jetzt wirklich mehrsprachig, was bedeutet, dass alle unterstützten Sprachen in einem einzigen Bundle enthalten sind. Für neue Benutzer aktualisiert sich der Tor-Browser 12.0 automatisch, wenn er gestartet wird, um die Sprache deines Systems anzupassen. Und wenn du ein Upgrade des Tor-Browsers 11.5.8 durchgeführt hast, versucht der Browser, die zuvor gewählte Anzeigesprache beizubehalten.

In jedem Fall kannst du jetzt die Anzeigesprache ohne zusätzliche Downloads über das Menü Sprache in den allgemeinen Einstellungen umschalten – wir empfehlen aber trotzdem einen kurzen Neustart des Tor-Browsers, bevor die Änderung vollständig wirksam wird.

Natürlich sollte die Bündelung mehrerer Sprachen in einem einzigen Download die Dateigröße des Tor-Browsers erhöhen – dessen sind wir uns bewusst. Wir haben jedoch einen Weg gefunden, die Effizienz an anderer Stelle zu steigern, sodass der Unterschied in der Dateigröße zwischen dem Tor-Browser 11.5 und 12.0 gering ist.

Native Apple-Silicon-Unterstützung

Das war keine leichte Aufgabe, aber wir freuen uns, sagen zu können, dass der Tor-Browser 12.0 jetzt Apple Silicon nativ unterstützt. Wie Mozillas Ansatz für Firefox haben auch wir uns für ein Universal Binary entschieden – das bedeutet, dass sowohl x86-64- (d.h. Intel-kompatible) als auch ARM64- (d.h. Apple-Silicon-kompatible) Builds zusammen gebündelt werden und die richtige Version automatisch ausgewählt wird, wenn sie ausgeführt wird.

Standardmäßig HTTPS für Android

Im Juli haben wir im Tor-Browser 11.5 release post ein Update über den Tor-Browser für Android und unsere Hoffnungen für die nahe Zukunft gegeben. Seit Anfang des Jahres haben unsere Entwickler hart daran gearbeitet, die regelmäßigen Aktualisierungen für Android wieder aufzunehmen, die Stabilität der App zu verbessern und den Anschluss an den Veröffentlichungszyklus von Fenix (Firefox für Android) zu finden.

In der nächsten Phase unseres Plans für Android werden wir damit beginnen, ausgewählte, vorrangige Funktionen, die kürzlich für den Desktop eingeführt wurden, auf Android zu portieren – angefangen mit der standardmäßigen Aktivierung des Nur-HTTPS-Modus. Diese Änderung wird dazu beitragen, das gleiche Maß an Schutz gegen SSL-Stripping-Angriffe durch böswillige Ausgangs-Relays zu bieten, das wir im Tor-Browser 11.5 für den Desktop eingeführt haben.

Priorisierte .onion-Seiten auf Android

Eine weitere kleine, aber leistungsstarke Verbesserung des Tor-Browsers 12.0 für Android ist die Option, „.onion-Sites“ zu priorisieren, wenn verfügbar. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wirst du bei jeder Website, für die Onion-Location konfiguriert ist, automatisch auf die passende .onion-Site umgeleitet – so kannst du neue .onion-Sites in freier Wildbahn entdecken.

Du kannst „Priorisierung von .onion-Seiten“ im Abschnitt „Datenschutz und Sicherheit“ im Einstellungsmenü des Tor-Browsers für Android aktivieren. Bitte beachte, dass dieses Update nicht den lilafarbenen „.onion verfügbar“-Button in der Adressleiste enthält, der immer noch nur im Tor-Browser für den Desktop zu finden ist.

Und Mehr...

Die Version 12.0 ist die erste stabile Version des Tor-Browsers, die Albanisch (sq) und Ukrainisch (uk) unterstützt. Wir schulden allen Freiwilligen, die hart daran gearbeitet haben, den Tor-Browser in alle Sprachen zu übersetzen, ein großes Dankeschön <3

Wenn du eine Zeichenfolge entdeckst, die noch übersetzt werden muss, oder zur Lokalisierung einer anderen Sprache beitragen möchtest, besuche bitte unser Gemeinschaftsportal, um herauszufinden, wie du anfangen kannst.

Wir haben auch einige Verbesserungen hinter den Kulissen vorgenommen, wie z.B. den tor-launcher (der Tor im Tor-Browser startet), dessen Code wir stark überarbeitet haben. Wenn du also eine nicht standardmäßige Konfiguration des Tor-Browsers verwendest (z.B. System-Tor in Verbindung mit dem Tor-Browser oder sehr spezielle Netzwerkeinstellungen) und eine unerwartete Fehlermeldung beim Starten von Tor erhältst, lass es uns bitte wissen, indem du einen Fehler in unserem Gitlab-Repository einreichst.

Zu guter Letzt wurde die Funktion Letterboxing des Tor-Browsers in einigen Punkten verbessert. Dazu gehören unter anderem (aber nicht nur) das Beheben von möglichen Leaks und Umgehungen, das Entfernen des 1px-Rahmens in Vollbildvideos und das komplette Deaktivieren der Funktion auf vertrauenswürdigen Seiten wie dem „Mit Tor verbinden“-Bildschirm, um nur einige zu nennen.

Sende uns deine Rückmeldung

Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, wie wir diese Version verbessern können, lass es uns bitte wissen. Vielen Dank an alle Teams von Tor und die vielen Freiwilligen, die zu dieser Version beigetragen haben.